diff --git a/charts b/charts
index 5c7f122..a861f34 160000
--- a/charts
+++ b/charts
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 5c7f1228a8e26bc90e2038398d22babfb6f084b2
+Subproject commit a861f34b63c438576e2e23542c3258c5e0215149
diff --git a/nixos b/nixos
index 6f193d1..bb77840 160000
--- a/nixos
+++ b/nixos
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 6f193d1a1030ca20ca569172118b4709dacfbac4
+Subproject commit bb778406e1d06b30d922b6a6ed4d5e009dba497d