diff --git a/values/headscale/values/values.yaml b/values/headscale/values/values.yaml
index 63603114..6e86ff93 100644
--- a/values/headscale/values/values.yaml
+++ b/values/headscale/values/values.yaml
@@ -246,6 +246,7 @@ configMaps:
            { "name": "maps.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.11" },
            { "name": "maps.beta.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.11" },
            { "name": "atlantis.beta.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.11" },
+           { "name": "codex.dev.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.11" },
 
            { "name": "auth.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.11" },
            { "name": "auth.adm.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.11" },
@@ -321,7 +322,7 @@ configMaps:
            { "name": "mrtz-sorcerer.adm.vtn.obx", "type": "A", "value": "172.16.239.221" },
            { "name": "mrtz-plume.ekman.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.99" },
            { "name": "simkir-atlantis.dev.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.11" },
-           { "name": "simkir-user-portal.dev.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.11" },
+           { "name": "simkir-codex.dev.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.11" },
            { "name": "simkir-sorcerer.ekman.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.99" },
            { "name": "simkir-sorcerer.adm.vtn.obx", "type": "A", "value": "172.16.239.221" },
            { "name": "simkir-plume.ekman.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.99" },