From 349c29a838c160ac50312dded7498121d358c53d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Moritz=20J=C3=B6rg?= <moritz.jorg@oceanbox.io>
Date: Thu, 18 Jun 2026 23:24:45 +0200
Subject: [PATCH] fix(ingest): Update secret keys

---
 values/ingest/manifests/workerdeployment-py.yaml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/values/ingest/manifests/workerdeployment-py.yaml b/values/ingest/manifests/workerdeployment-py.yaml
index 3ea0e87d..e6123c87 100644
--- a/values/ingest/manifests/workerdeployment-py.yaml
+++ b/values/ingest/manifests/workerdeployment-py.yaml
@@ -30,12 +30,12 @@ spec:
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
                   name: nemo-credentials
-                  key: COPERNICUSMARINE_SERVICE_USERNAME
+                  key: username
             - name: COPERNICUSMARINE_SERVICE_PASSWORD
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
                   name: nemo-credentials
-                  key: COPERNICUSMARINE_SERVICE_PASSWORD
+                  key: password
           volumeMounts:
             - name: data
               mountPath: /data