diff --git a/values/forgejo/values/values.yaml b/values/forgejo/values/values.yaml
index 991e6663..84f2ee2f 100644
--- a/values/forgejo/values/values.yaml
+++ b/values/forgejo/values/values.yaml
@@ -27,7 +27,7 @@ gitea:
       TYPE: redis
       CONN_STR: redis://dragonfly-forgejo.forgejo.svc:6379/2
     storage:
-      MINIO_LOCATION: eu-central
+      MINIO_ENDPOINT: hel1.your-objectstorage.com
       MINIO_BUCKET: forgejo
       MINIO_USE_SSL: true
     security:
@@ -68,8 +68,6 @@ gitea:
       adminGroup: '/oceanbox/devel'
       restrictedGroup: ''
   additionalConfigFromEnvs:
-    - name: FORGEJO__STORAGE__MINIO_ENDPOINT
-      value: hel1.your-objectstorage.com
     - name: FORGEJO__STORAGE__MINIO_ACCESS_KEY_ID
       valueFrom:
         secretKeyRef: