diff --git a/charts/atlantis/templates/redis.yaml b/charts/atlantis/templates/redis.yaml
index 1d3840fd..cd26aab4 100644
--- a/charts/atlantis/templates/redis.yaml
+++ b/charts/atlantis/templates/redis.yaml
@@ -17,27 +17,23 @@ spec:
     - --cluster_mode=emulated
     - --logtostderr
     - --save_schedule=            # Disable continuous saves (cron snapshots only)
-  {{- if .Values.redis.backup.enabled }}
     - --s3_endpoint=hel1.your-objectstorage.com # Hertzner S3
-  {{- end }}
   env:
     - name: MAX_MEMORY
       valueFrom:
         resourceFieldRef:
           resource: limits.memory
           divisor: 1Mi
-  {{- if .Values.redis.backup.enabled }}
     - name: AWS_ACCESS_KEY_ID
       valueFrom:
         secretKeyRef:
-          key: AWS_ACCESS_KEY_ID
-          name: dragonfly-secret
+          key: access_key
+          name: redis-s3
     - name: AWS_SECRET_ACCESS_KEY
       valueFrom:
         secretKeyRef:
-          key: AWS_SECRET_ACCESS_KEY
-          name: dragonfly-secret
-  {{- end }}
+          key: access_secret
+          name: redis-s3
   replicas: {{ .Values.redis.replicas | default "1" }}
   resources:
     requests: