diff --git a/values/gitea/values/values.yaml b/values/gitea/values/values.yaml
index 72523b9e..1961c80b 100644
--- a/values/gitea/values/values.yaml
+++ b/values/gitea/values/values.yaml
@@ -50,7 +50,7 @@ gitea:
       APP_DATA_PATH: "/data/gitea"
       DOMAIN: git.svc.hel1.obx
       ROOT_URL: https://git.svc.hel1.obx
-      SSH_DOMAIN: git.svc.hel1.obx
+      SSH_DOMAIN: git.obx
       SSH_PORT: 22
       SSH_LISTEN_PORT: 22
       SSH_SERVER_USE_PROXY_PROTOCOL: true
diff --git a/values/headscale/values/values.yaml b/values/headscale/values/values.yaml
index 20964e21..2134269a 100644
--- a/values/headscale/values/values.yaml
+++ b/values/headscale/values/values.yaml
@@ -295,7 +295,7 @@ configMaps:
            { "name": "plume.data.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.99" },
            { "name": "slurm-agent.ekman.oceanbox.io", "type": "A", "value": "10.255.241.99" },
 
-           { "name": "git.svc.hel1.obx", "type": "A", "value": "10.0.1.9" },
+           { "name": "git.obx", "type": "A", "value": "10.0.1.9" },
 
            { "name": "kueue.dev.tos.obx", "type": "A", "value": "10.255.241.99" },